-
1 iemand een proces aandoen - привлекать к суду
gener. andoenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > iemand een proces aandoen - привлекать к суду
-
2 procès
procès [prosse]〈m.〉1 proces ⇒ rechtsgeding, procedure♦voorbeelden:faire, intenter un procès • een proces aanspannenfaire le procès de qn., de qc. • iemand, iets scherp bekritiserenêtre en procès avec qn. • tegen iemand procederenmproces, rechtszaak -
3 procès-verbal
procès-verbal [prossevverbaal],procès-verbaux [prossevverboo]〈m.〉1 bekeuring ⇒ proces-verbaal, verbaal(tje)2 proces-verbaal ⇒ protocol, akte♦voorbeelden: -
4 faire, intenter un procès
faire, intenter un procèsDictionnaire français-néerlandais > faire, intenter un procès
-
5 solution d'un procès
solution d'un procèseinde, afloop van een proces -
6 être appelé à témoigner à un procès
être appelé à témoigner à un procèsDictionnaire français-néerlandais > être appelé à témoigner à un procès
-
7 ce procès est un gouffre
ce procès est un gouffreDictionnaire français-néerlandais > ce procès est un gouffre
-
8 ce procès n'est qu'une mascarade
ce procès n'est qu'une mascaradeDictionnaire français-néerlandais > ce procès n'est qu'une mascarade
-
9 une longue procédure qui enlise le procès
une longue procédure qui enlise le procèsDictionnaire français-néerlandais > une longue procédure qui enlise le procès
-
10 dresser procès-verbal contre qn.
dresser procès-verbal contre qn.Dictionnaire français-néerlandais > dresser procès-verbal contre qn.
-
11 réviser un procès
réviser un procès -
12 harm a process
een proces verstoren -
13 promote a process
een proces bevorderen -
14 step up a process
een proces versnellen -
15 torpedo a process
een proces torpederen -
16 undermine a process
een proces ondermijnen -
17 lagsöka
een proces aanspannen tegen -
18 åklaga
een proces aanspannen tegen -
19 åtala
een proces aanspannen tegen -
20 action
n. actie; handeling; daad; gevecht[ æksjn]1 actie ⇒ daad, handeling, activiteit, beweging2 gevechtsactie ⇒ treffen, strijd3 techniek ⇒ wijze van gaan, gang4 mechaniek ⇒ mechanisme, werk♦voorbeelden:a man of action • een man van de daadbring/put/set a machine in(to) action • een machine in werking stellen/aan de gang brengengo into action • in actie komenput something out of action • iets buiten werking/buiten bedrijf stellentake action • maatregelen nemen, tot handelen overgaanbe killed in action • in de strijd sneuvelenput someone out of action • iemand buiten gevecht stellensee action • aan de gevechtshandelingen deelnementhe action of a runner • de (loop)techniek van een hardloper4 the action of a piano • het (toets)mechaniek/de hamers van een pianothe action of a drug on the brain • de (uit)werking/invloed van een geneesmiddel op de hersenen
См. также в других словарях:
Nuss — 1. Auch süsse Nüsse haben herbe Schalen (Rinden). 2. Bann die Nöss geroëte, geroëte die Hôrn. (Henneberg.) Wenn die Nüsse gerathen, sollen auch die Huren gerathen. 3. Braune Nüsse haben süsse kerne. – Petri, II, 51; Henisch, 485, 39; Körte, 4609 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freund (Subst.) — 1. Allermanns (Allerwelts) Freund, niemands Freund (jedermanns Geck). – Simrock, 2750; Winckler, X, 16; Eiselein, 185; Kirchhofer, 354; Reinsberg III, 143. Dem Allerweltsfreunde empfiehlt W. Müller: »Willst du der Leute Liebling sein, sei… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Francisation de Bruxelles — Emplacement en Belgique de Bruxelles, enclave officiellement bilingue au sein de la Flandre néerlandophone[1] … Wikipédia en Français
Vergleich — 1. Bei Vergleichen muss man die Berg in die Thäler ziehn. – Lehmann, 780, 2. Nicht alles zu genau nehmen, »nicht alles nach der Spitz ausmessen«. 2. Bei Vergleichen muss man ein gut Blatt zuletzt behalten. – Lehmann, 789, 23. 3. Beim Vergleich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Process — 1. An den Processen ist das Schlimmste, dass aus einem hundert entstehen. 2. Bei einem Process muss man zwei anhören. – Blass, 7. 3. Den Process mit Wein begiessen, hilft. – Simrock, 8014; Braun, I, 3370. 4. Der beste Process ist des Teufels… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Trial of Geert Wilders — A trial of Dutch politician Geert Wilders took place in the Netherlands in 2010–2011. Wilders was accused of criminally insulting religious and ethnic groups and inciting hatred and discrimination. He was found not guilty in June 2011.[1] Wilders … Wikipedia
Jef Elbers — Jef Elbers, né à Ixelles le 19 septembre 1947, est un chanteur, écrivain de scénarios et homme et activiste politique flamand. Il a également travaillé comme scénariste indépendant de films publicitaires et de formation pour des entreprises.… … Wikipédia en Français
Roger Vangheluwe — Roger Joseph Vangheluwe, né à Roulers le 7 novembre 1936, est un évêque belge. Il est ordonné prêtre en février 1963 … Wikipédia en Français
Leon Degrelle — Léon Degrelle Léon Degrelle Naissance 15 juin 1906 Bouillon, Belgique Décès 31 mars 1994 (à 87 … Wikipédia en Français
Léon Degrelle — Naissance 15 juin 1906 Bouillon, Belgique Décès 31 mars 1994 (à 87 ans) Málaga, Espagne Origine … Wikipédia en Français
Max Blokzijl — in jungen Jahren (1907) Marius Hugh Louis Wilhelm (Max) Blokzijl (* 20. Dezember 1884 in Leeuwarden; † 16. März 1946 in Den Haag) war ein niederländischer Journalist und Autor. Blokzijl wurde zunächst durch seine Report … Deutsch Wikipedia
